-
1 с согласия аккредитующего государства
Diplomatic term: with the consent of the accrediting stateУниверсальный русско-английский словарь > с согласия аккредитующего государства
-
2 согласие согласи·е
1) (разрешение) consent, assentдобиться чьего-л. согласия — to obtain / to win smb.'s consent, to talk smb. into agreement, to woo smb. to compliance
не давать согласия — to withhold (one's) consent
получить согласие — to obtain (smb.'s) consent
молчаливое согласие — silent / tacit / implicit consent / assent
ясно выраженное согласие — explicit consent / assent
согласие с существующими институтами по поддержанию мира — concord with the existing institutions for the maintenance of peace
без чьего-л. согласия — without smb.'s sanction
2) (единомыслие) agreementвыразить согласие — to signify (one's) agreement
3) (единодушие) harmony, accord
См. также в других словарях:
Дипломатическое право — одна из подотраслей права внешних сношений, одной из основных отраслей международного права, представляющей собой совокупность норм, регламентирующих статус и функции государственных органов внешних сношений. Дипломатическое право регулирует… … Википедия
Дипломатическое представительство — зарубежный орган внешних сношений государства, возглавляемый послом (посольство), посланником или поверенным в делах (миссия). Учреждается в силу установления дипломатических отношений и по договорённости заинтересованных государств. Д. п … Большая советская энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — термин дипломатического права, означающий постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссию), находящийся на территории другого государства. В соответствии со ст. 3 Венской конвенции 1961 г. функции дипломатического… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЧЛЕН ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ПЕРСОНАЛА — термин Венской конвенции 1961 г., означающий члена персонала представительства, имеющего дипломатический ранг (ст. 1 Конвенции). В соответствии со ст. 8 Венской конвенции 1961 г. член дипломатического персонала представительства в принципе должен … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Дипломатический иммунитет — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Перевести текст с иностранного языка на русский. Найти и оформить в в … Википедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — зарубежный орган внешних сношений, учреждаемый на основе взаимного соглашения одним государством на территории другого для поддержания постоянных официальных контактов и выступающий от имени учредившего его государства по всем подитическим и иным … Энциклопедия юриста
КОНСУЛЬСКИЙ ИММУНИТЕТ — (лат. immunits освобождение от чего либо) вид консульских привилегий; состоит, в частности, в закреплении за помещениями консульского представительства неприкосновенности,обеспечении неприкосновенности консульским архивам,документам и официальной … Энциклопедия юриста
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА — официальная корреспонденция, которой обмениваются дипломатические представительства и центральные органы внешних сношений государств. Пересылается, как правило, в сопровождении дипломатических курьеров в опечатанных вализах (мешках) или сумках. В … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КОНСУЛ — (лат. consul) один из основных субъектов консульского права, должностное лицо одного государства, назначенное в какой либо район (округ) другого (иностранного) государства с определенно выраженного согласия последнего для: защиты интересов своей… … Энциклопедия юриста